1
00:02:15,760 --> 00:02:19,600
القصص والشخصيات الموضحة
هنا مستوحاة من تاريخنا

2
00:02:19,800 --> 00:02:23,120
لم يتم إيذاء أي حيوانات أثناء ذلك
تصوير هذا الإنتاج

3
00:02:23,800 --> 00:02:24,920
عار!

4
00:02:26,400 --> 00:02:28,440
خونة! عار!

5
00:02:28,600 --> 00:02:32,520
-الخونة!
-القتلة!

6
00:02:33,560 --> 00:02:34,760
الكلاب!

7
00:02:41,640 --> 00:02:44,960
أنت تتحدى تقاليدنا! عار!

8
00:02:46,120 --> 00:02:47,720
ارجعوا إلى خيامكم!

9
00:02:48,520 --> 00:02:49,800
عار!

10
00:02:50,160 --> 00:02:52,240
إذا اقترب أي شخص أكثر،
سوف نقتلهم.

11
00:02:54,640 --> 00:02:56,800
عصيان وسوف نقتلك!

12
00:02:57,960 --> 00:02:59,600
لا تجعلونا نسفك الدماء!

13
00:03:03,640 --> 00:03:06,400
افعل ما نقوله لك!
عودوا إلى خيامكم!

14
00:03:06,720 --> 00:03:10,120
لقد تحدت التقليد! عار!

15
00:03:16,680 --> 00:03:17,920
الكلاب!

16
00:03:26,560 --> 00:03:27,760
عقوق!

17
00:03:29,920 --> 00:03:30,840
عقوق!

18
00:03:36,560 --> 00:03:40,240
لقد جئت لإنقاذك من الطغيان!

19
00:03:40,920 --> 00:03:44,160
لقد جئت لأعطيك العودة
العظمة التي فقدتها!

20
00:03:45,360 --> 00:03:48,720
هل تقاوم بدلا من طاعتنا؟

21
00:03:49,320 --> 00:03:51,000
لن نطيعك أبداً

22
00:03:51,880 --> 00:03:54,000
بك هو عليار بك.

23
00:03:56,400 --> 00:04:00,320
أنت الطاغية! أنت تضطهد
شعبك. خائن!

24
00:04:23,320 --> 00:04:26,160
هذا ما تحصل عليه لتحدي لي!

25
00:04:28,320 --> 00:04:29,960
أي شخص آخر يريد أن يتكلم؟

26
00:04:30,560 --> 00:04:31,560
هاه؟

27
00:04:34,200 --> 00:04:37,960
عندما يستعيد الكافدار مجدهم

28
00:04:38,600 --> 00:04:40,840
سوف تخجل
وسوف يتوسل لمغفرتي!

29
00:05:11,240 --> 00:05:17,280
النصر لنا يا أورال باي!
النصر لنا يا أورال باي!

30
00:05:17,600 --> 00:05:20,920
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

31
00:05:21,200 --> 00:05:24,520
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

32
00:05:24,960 --> 00:05:28,640
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

33
00:05:28,920 --> 00:05:31,960
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

34
00:05:32,440 --> 00:05:35,760
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

35
00:05:35,840 --> 00:05:39,400
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

36
00:05:39,480 --> 00:05:42,840
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

37
00:05:43,040 --> 00:05:45,640
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.
النصر لنا يا بك.

38
00:05:46,040 --> 00:05:47,880
نرجو أن تدوم قيادتك إلى الأبد.

39
00:05:50,920 --> 00:05:54,680
لقد عدت بكل مجد
للقبيلة تركتها خجلا.

40
00:05:55,440 --> 00:05:56,480
شكرا لكم يا محاربي.

41
00:05:56,920 --> 00:06:03,040
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

42
00:06:03,280 --> 00:06:09,160
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

43
00:06:09,520 --> 00:06:11,440
نذل!

44
00:06:12,360 --> 00:06:18,280
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

45
00:06:18,600 --> 00:06:24,560
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

46
00:06:24,680 --> 00:06:30,560
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

47
00:06:30,640 --> 00:06:36,640
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

48
00:06:36,760 --> 00:06:39,680
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

49
00:06:42,800 --> 00:06:43,800
محاربي!

50
00:06:44,960 --> 00:06:48,120
رجال شجعان من قبيلة كافدار.

51
00:06:48,880 --> 00:06:52,320
وأخيراً ستأتي العدالة
تسود في قبيلتنا.

52
00:06:53,720 --> 00:06:58,800
كلا من خيمة والدي وقبيلتنا
وقد تم استعادتها من الخونة.

53
00:06:59,800 --> 00:07:02,680
الآن هو الوقت المناسب للانتقام.

54
00:07:05,560 --> 00:07:09,320
أرطغرل وأليار سيواجهان نهايتهما.

55
00:07:10,960 --> 00:07:14,920
فقط الكافدار يمكنهم حكم هذه الأرض.

56
00:07:15,200 --> 00:07:18,960
وستكون جبال الألب هي التي فازت

57
00:07:20,240 --> 00:07:22,600
هذا النصر العظيم.

58
00:07:22,840 --> 00:07:28,400
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

59
00:07:28,600 --> 00:07:34,040
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

60
00:07:34,120 --> 00:07:37,960
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

61
00:07:57,200 --> 00:08:00,200
يبدو أن أورال باي
وقد سيطر على القبيلة.

62
00:08:03,320 --> 00:08:07,920
أورال أتمنى ألا تفسد هذا الأمر.

63
00:08:09,000 --> 00:08:12,400
عندما يعود عليار إلى المنزل، سيكون هناك
وليمة ترحيب كبيرة في انتظاره.

64
00:09:05,200 --> 00:09:11,000
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

65
00:09:11,160 --> 00:09:16,600
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

66
00:09:16,720 --> 00:09:22,120
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

67
00:09:22,240 --> 00:09:24,560
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

68
00:09:24,720 --> 00:09:25,960
نذل!

69
00:09:26,480 --> 00:09:28,640
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

70
00:09:28,720 --> 00:09:30,000
بامسي

71
00:09:30,920 --> 00:09:33,320
أين أنت؟ أين أنت يا بامسي؟

72
00:09:33,880 --> 00:09:35,160
قلت لك يا أمي.

73
00:09:35,680 --> 00:09:39,440
قلت لك أنه طالما أن هذا الرجل
إذا بقي على قيد الحياة، فإنه سيسعى للانتقام.

74
00:09:41,840 --> 00:09:46,280
لا يمكنه أن يلمسنا طالما
بلدي ارطغرل على قيد الحياة.

75
00:09:46,920 --> 00:09:49,520
ابني سوف ينقذنا قريبا جدا.

76
00:09:50,960 --> 00:09:54,360
كيف يا أمي؟
إنه لا يعرف حتى أننا هنا.

77
00:09:56,920 --> 00:09:58,480
إنه ميؤوس منه.

78
00:10:00,960 --> 00:10:03,800
لا تظهر الخوف أمام هذه الكلاب!

79
00:10:04,960 --> 00:10:09,960
مهمتنا الآن هي المماطلة
لهم حتى وصول أرطغرل.

80
00:10:10,840 --> 00:10:17,760
يعيش أورال باي!
يعيش أورال باي!

81
00:10:18,680 --> 00:10:20,120
أنت من يستحق الموت يا أورال!

82
00:10:22,280 --> 00:10:23,880
عار عليك!

83
00:10:36,560 --> 00:10:40,000
عار عليك يا أسليهان.

84
00:10:40,560 --> 00:10:44,680
أنتم تقفون مع هؤلاء الخونة
بدلا من معي.

85
00:10:49,600 --> 00:10:52,720
اخترت عدوك على أخيك.

86
00:10:52,920 --> 00:10:55,120
طريق الرجل الملتوي
ليس مستقيمًا أبدًا يا أورال.

87
00:10:55,760 --> 00:10:58,280
لن تفلت من هذا.

88
00:11:00,120 --> 00:11:01,000
لا تقلق.

89
00:11:02,720 --> 00:11:07,080
بمجرد انتهاء هذا
سأرسلك إلى سعد الدين.

90
00:11:09,120 --> 00:11:11,320
وقال انه سوف يحصل على ما يأتي له أيضا!

91
00:11:13,240 --> 00:11:15,800
سوف يكتشف ماذا
يعني خذلوني!

92
00:11:40,200 --> 00:11:44,480
سيدي أرطغرل وعليار بك
يركبون نحو القبيلة.

93
00:11:46,680 --> 00:11:49,720
ماذا قلت للتو؟ ارطغرل؟

94
00:11:50,200 --> 00:11:52,000
يبدو أنه اكتشف أمر الانقلاب.

95
00:11:52,560 --> 00:11:55,720
كان من المفترض أن يكون اجتماع المجلس
ألغيت، وليس هناك تفسير آخر.

96
00:12:20,080 --> 00:12:23,240
أنا، باي كافدارز،

97
00:12:23,880 --> 00:12:25,560
ابن كاندار باي، أورال باي،

98
00:12:26,960 --> 00:12:31,560
أقسمت أنني سأنتقم لأبي وابني.

99
00:12:33,160 --> 00:12:38,480
لن يشكك أحد في شرفي
عندما يرونني أفي بهذا القسم.

100
00:12:39,240 --> 00:12:40,200
شرف؟

101
00:12:44,160 --> 00:12:45,960
ما هو الشرف الذي لديك يا أورال؟

102
00:12:49,240 --> 00:12:51,680
ما دام أرطغرل على قيد الحياة.

103
00:12:52,040 --> 00:12:56,600
كل ما يمكنك فعله هو نشر السم به
لسانك كامرأة طليقة.

104
00:13:00,600 --> 00:13:02,360
فقط انتظر، سوف تصل إلى نهايتك.

105
00:13:04,000 --> 00:13:08,440
أرطغرل وعليار
ليس لدي أي فكرة عما سيأتي.

106
00:13:11,640 --> 00:13:14,760
لا يوجد شيء لأحد
يمكن القيام به لإنقاذك الآن.

107
00:13:16,960 --> 00:13:21,000
لقد كان الكثير من الناس
أنقذت منك براثن، الأورال.

108
00:13:21,880 --> 00:13:25,280
ماذا لديك من أي وقت مضى
تمكنت من الاحتفاظ بها؟ هاه؟

109
00:13:25,960 --> 00:13:29,400
من تظن نفسك؟
ما الذي يمكن أن يجعلك متعجرفًا جدًا؟ هاه؟

110
00:13:31,360 --> 00:13:32,560
قف!

111
00:13:33,600 --> 00:13:34,720
أتوسل إليك، لا تفعل ذلك.

112
00:13:36,520 --> 00:13:39,600
ستُعرف بالجبان
من يقتل النساء

113
00:13:41,960 --> 00:13:43,200
دعهم يذهبون.

114
00:13:44,600 --> 00:13:47,160
إذا كنت قوياً جداً، واجه رجلاً.

115
00:13:48,880 --> 00:13:51,400
لن يجرؤ على مواجهة أرطغرل.

116
00:13:53,400 --> 00:13:57,280
ماذا تتوقع من الرجل
من لجأ إلى قلعة عدوه؟

117
00:14:00,440 --> 00:14:04,400
سيفك لا يصلح إلا للنساء.

118
00:14:08,960 --> 00:14:10,920
أين ابنك؟ هاه؟

119
00:14:11,320 --> 00:14:13,760
أين هو؟ اطلب منه أن يأتي وينقذك الآن.

120
00:14:14,200 --> 00:14:17,160
سنرى ما إذا كان سيفي جيدًا
يكفي له أم لا.

121
00:14:17,800 --> 00:14:19,680
لو كان أرطغرل بك يعلم

122
00:14:21,320 --> 00:14:24,480
كان سيأخذ رأسك
منذ زمن طويل، الأورال.

123
00:14:25,200 --> 00:14:29,400
أنت مجرد خائن الذي
المؤامرات ووضع الفخاخ.

124
00:14:30,640 --> 00:14:31,720
خائن؟

125
00:14:32,160 --> 00:14:33,160
خائن؟

126
00:14:33,280 --> 00:14:35,120
-اتركه!
-اتركها يا كلب!

127
00:14:36,000 --> 00:14:37,040
دعني أذهب!

128
00:14:37,680 --> 00:14:42,040
الآن سترى ما سيحدث
إلى أولئك الذين وضعوا الأخوة على الأخوة.

129
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
دعني أذهب!

130
00:14:46,080 --> 00:14:48,960
يا بامسي، لم أكتفي
الوقت معك يا بامسي.

131
00:14:49,360 --> 00:14:50,840
-قف!
-جبال الألب!

132
00:14:55,200 --> 00:14:56,200
قف!

133
00:14:59,440 --> 00:15:05,440
أقسم لا إله إلا الله.
محمد رسول الله .

134
00:15:08,200 --> 00:15:09,560
استشهاد

135
00:15:11,000 --> 00:15:12,560
هو شرف لنا.

136
00:15:12,960 --> 00:15:14,600
-الله أكبر.
-الله أكبر.

137
00:15:20,080 --> 00:15:21,200
قف!

138
00:15:21,840 --> 00:15:24,560
أشعر بالخجل من المشاركة
نفس دمك

139
00:15:26,120 --> 00:15:28,280
قف. أنا أتوسل إليك، لا تفعل ذلك.

140
00:15:28,680 --> 00:15:31,160
أعدائي يستحقون الموت! موت!

141
00:15:51,360 --> 00:15:52,840
ها هم قادمون يا أمي!

142
00:15:54,280 --> 00:15:55,160
بامسي!

143
00:15:58,640 --> 00:15:59,560
ارطغرل!

144
00:16:46,120 --> 00:16:47,120
تراجع!

145
00:16:57,400 --> 00:16:59,320
منذ متى الأتراك

146
00:17:00,320 --> 00:17:04,680
اتخاذ النساء كدروع
عندما نصبوا كمينًا للرجال يا أورال؟

147
00:17:06,040 --> 00:17:07,760
لا يوجد مكان
لما تسميه العدالة،

148
00:17:08,160 --> 00:17:10,240
حتى بين غير المؤمنين.

149
00:17:16,960 --> 00:17:19,840
سوف تخاطبني باسم أورال باي!

150
00:17:20,760 --> 00:17:23,920
أنا باي هذه القبيلة.

151
00:17:26,520 --> 00:17:27,760
فليكن ذلك معروفا!

152
00:17:28,840 --> 00:17:30,800
أنت لا شيء في عيني، أورال!

153
00:17:32,120 --> 00:17:36,840
أنت عار على والدي على حد سواء
خيمة وإلى هذا السيف الذي تحمله!

154
00:17:37,200 --> 00:17:40,200
لقد تآمرت لتأخذ
عنواني بعيد عني

155
00:17:41,400 --> 00:17:43,840
وأعطيتها لأخي
دمية ارطغرل.

156
00:17:45,080 --> 00:17:49,800
أنا أطالب بحق ولادتي.
هل تسمع ذلك؟ حق ولادتي!

157
00:17:50,280 --> 00:17:51,360
هل غرقت منخفضة جدا

158
00:17:52,560 --> 00:17:55,680
أنك تسأل جبال الألب الخاصة بي
لقتل باي الخاصة بهم، الأورال؟

159
00:17:56,320 --> 00:18:01,240
لا سلطاننا ولا قبيلتنا
سوف تتيح لك الابتعاد عن هذا.

160
00:18:02,520 --> 00:18:03,760
ما لم تسقط السماء

161
00:18:05,520 --> 00:18:07,080
أو تنهار الأرض

162
00:18:07,880 --> 00:18:11,400
لا أحد يستطيع أن يفسد تقاليد الأتراك.

163
00:18:13,720 --> 00:18:17,640
لقد حاولت ذلك يا أورال.
الآن حان الوقت للدفع.

164
00:18:21,800 --> 00:18:23,240
الوقوف إلى الوراء، جبال الألب.

165
00:18:24,120 --> 00:18:25,360
لن تدمرنا فقط

166
00:18:26,360 --> 00:18:28,960
ولكن إخوانك
الذين يعيشون أيضا على هذه الأرض

167
00:18:29,600 --> 00:18:31,720
ودولتك أيضا.

168
00:18:34,680 --> 00:18:38,880
إذا كنت تتبع الأورال
وجهتك واضحة.

169
00:18:43,000 --> 00:18:46,760
الاستسلام للعدالة والحشمة.

170
00:18:50,640 --> 00:18:51,760
جبال الألب!

171
00:18:53,760 --> 00:18:54,880
اقتلهم!

172
00:19:30,800 --> 00:19:33,040
-دع ابنتي تذهب!
-دعني أذهب!

173
00:19:56,600 --> 00:19:57,840
ارطغرل.

174
00:20:04,120 --> 00:20:05,240
ارطغرل.

175
00:20:52,680 --> 00:20:53,840
ارطغرل.

176
00:20:55,440 --> 00:20:58,560
سيدي، الأمور لا تسير على ما يرام.

177
00:20:59,080 --> 00:21:01,280
لا بد أن أرطغرل وجباله قد هاجموا.

178
00:21:02,720 --> 00:21:05,400
الأورال غبي. وقال انه سوف يخسر مرة أخرى.

179
00:21:06,280 --> 00:21:09,680
سيدي، أورال باي لديه المزيد من جبال الألب إلى جانبه.

180
00:21:11,040 --> 00:21:15,240
الشجاعة تنتصر في الحروب
وليست أرقام أيها القائد.

181
00:21:18,440 --> 00:21:19,840
شجاعة.

182
00:21:48,520 --> 00:21:52,800
حفصة، حفصة، حفصة، حفصة.
سأنقذك، انتظر. يتمسك.

183
00:21:55,400 --> 00:21:58,680
قف للخلف. أو سأقتل امرأتك.

184
00:21:59,600 --> 00:22:02,880
اسمح لها أن تذهب. قتال مثل الرجل.

185
00:22:21,800 --> 00:22:24,360
لقد حان النظام الجديد الخاص بك
انهار، الأورال.

186
00:22:25,520 --> 00:22:27,520
لقد سممتنا جميعا.

187
00:22:28,760 --> 00:22:31,360
بطموحك وغضبك

188
00:22:31,560 --> 00:22:36,320
لقد دمرت حياة
العديد من جبال الألب والبيات والأبرياء.

189
00:22:37,920 --> 00:22:42,400
والآن تختبئ خلف امرأة.

190
00:22:44,560 --> 00:22:48,360
إلى أي مدى يمكن أن تسقط يا أورال؟ كيف منخفضة؟

191
00:22:48,800 --> 00:22:51,840
أيها الرجال، يا جبال الألب، هاجموا!

192
00:23:19,720 --> 00:23:20,640
ارطغرل!

193
00:23:24,800 --> 00:23:29,000
ماذا تفعل؟
قلت الهجوم! هجوم!

194
00:24:10,320 --> 00:24:12,760
سيدي، لقد طلبوا مساعدتنا.

195
00:24:14,320 --> 00:24:16,000
حياة أورال في خطر.

196
00:24:17,440 --> 00:24:18,560
عليك اللعنة.

197
00:24:22,160 --> 00:24:23,920
سيدي ماذا تريد منا أن نفعل؟

198
00:25:02,560 --> 00:25:03,560
ابني!

199
00:25:25,720 --> 00:25:26,760
ارطغرل

200
00:25:27,960 --> 00:25:31,440
سأنهي خطك يا أرطغرل!
سأكون أسوأ كابوس لك!

201
00:26:23,720 --> 00:26:27,400
أنت والرجال مثلك
تجعلون أنفسكم ملكًا

202
00:26:27,840 --> 00:26:29,200
مع تاج الخيانة.

203
00:26:32,120 --> 00:26:36,680
سآخذ رؤوسكم حتى
كل واحد منكم ميت.

204
00:26:52,680 --> 00:26:56,960
والله تعالى أعيش من أجل الانتقام.

205
00:26:58,360 --> 00:27:02,360
ليس من أجل الخبز أو الماء أو الزوج.

206
00:27:04,120 --> 00:27:06,840
سأضحي بأي شيء من أجل ذلك.

207
00:27:10,720 --> 00:27:12,480
ارزقني النصر .

208
00:27:45,800 --> 00:27:48,920
الثناء على الجحيم للخونة!

209
00:28:08,880 --> 00:28:10,120
الأورال!

210
00:28:39,440 --> 00:28:44,320
لا يمكننا الفوز ضد
الأتراك عندما يتحدون.

211
00:28:45,440 --> 00:28:47,560
لا يمكننا مجاراة قوتهم.

212
00:28:48,760 --> 00:28:51,720
سأذهب إلى الإمبراطور
اطلب المزيد من الجنود.

213
00:28:53,240 --> 00:28:57,440
من الواضح أننا لا نستطيع إيقاف الأتراك
فقط أسوار قلعة كاراجاهيسار.

214
00:28:59,040 --> 00:29:00,240
العودة إلى القلعة.

215
00:29:05,560 --> 00:29:06,760
العودة إلى القلعة!

216
00:29:17,480 --> 00:29:19,120
ليس لدي أحد يا رب.

217
00:29:21,960 --> 00:29:23,680
لا أحد غيرك.

218
00:29:44,120 --> 00:29:47,440
لا يمكن أن يكون هناك رحمة!

219
00:29:49,120 --> 00:29:50,800
الغضب فقط!

220
00:29:56,280 --> 00:29:57,960
يا الله، أعطني القوة.

221
00:29:59,760 --> 00:30:02,760
لن آتي إليك حتى
أنا أنتقم يا أبي!

222
00:30:04,400 --> 00:30:05,920
تعال الآن يا فاسيليوس!

223
00:30:08,680 --> 00:30:10,680
تذوق السم الخاص بي!

224
00:30:20,680 --> 00:30:22,080
-الأم!
-دوندار!

225
00:30:24,040 --> 00:30:25,160
ارطغرل!

226
00:30:31,080 --> 00:30:32,080
بامسي!

227
00:30:33,520 --> 00:30:34,640
محاربي الشجاع.

228
00:30:38,600 --> 00:30:40,520
نرجو أن تتحمل خطاياك يا أخي.

229
00:31:07,840 --> 00:31:09,080
ابني.

230
00:31:30,400 --> 00:31:31,880
لقد عدت إلى المنزل يا أختي.

231
00:31:32,960 --> 00:31:34,280
لقد دمر بيتنا يا أخي.

232
00:31:36,560 --> 00:31:38,840
سوف نحول هذا المكان
إلى الجنة يا أصلحان.

233
00:31:39,840 --> 00:31:42,960
إنتهى الأمر. زيادة.

234
00:31:51,040 --> 00:31:56,240
لقد رأينا
ما هو الصحيح وما هو الخطأ.

235
00:31:57,880 --> 00:32:01,320
لقد عرفنا الجيد والسيئ.

236
00:32:02,160 --> 00:32:06,520
لقد رأينا أي شجرة كانت فاسدة.

237
00:32:09,480 --> 00:32:13,960
لقد جرحنا.
لكننا تعلمنا جيدًا.

238
00:32:15,720 --> 00:32:20,040
إذا جاء يوم
عندما تكون أسماؤنا مجرد تاريخ

239
00:32:21,960 --> 00:32:23,200
أعمالنا نسيت

240
00:32:24,800 --> 00:32:26,720
نسي أسلافنا

241
00:32:27,920 --> 00:32:33,120
فاعلم أن ذلك اليوم لا يأتي إلا
لأننا نسينا هذا الغدر

242
00:32:33,880 --> 00:32:37,400
وتسلقت نفس الشجرة الفاسدة.

243
00:32:37,800 --> 00:32:38,880
هذا هو اليوم

244
00:32:40,120 --> 00:32:41,880
نحن نهين كلمتنا

245
00:32:43,280 --> 00:32:44,800
والاستسلام.

246
00:32:46,120 --> 00:32:49,000
وهذا هو اليوم الذي نتحدى فيه التقاليد

247
00:32:50,000 --> 00:32:52,960
والاستسلام قبل الكافر.

248
00:33:09,480 --> 00:33:11,160
لا تخف أبدا.

249
00:33:13,080 --> 00:33:15,240
دمائنا الكريمة

250
00:33:16,280 --> 00:33:18,400
يبقي التقاليد قوية

251
00:33:19,040 --> 00:33:22,200
ويبقي راياتنا ترفرف عاليا.

252
00:33:24,160 --> 00:33:25,920
ما دام هذا الدم يجري في عروقنا

253
00:33:27,000 --> 00:33:29,080
أينما نخطو هو وطننا

254
00:33:31,320 --> 00:33:35,400
أينما سمع صوتنا
هو وطننا الأم.

255
00:33:42,320 --> 00:33:43,800
الله عظيم!

256
00:33:44,000 --> 00:33:49,800
الله عظيم! الله عظيم!

257
00:33:50,000 --> 00:33:55,080
الله عظيم! الله عظيم!

258
00:33:55,240 --> 00:34:01,920
الله عظيم! الله عظيم!

259
00:34:02,040 --> 00:34:05,560
الله عظيم! الله عظيم!

260
00:34:05,680 --> 00:34:11,960
الله عظيم! الله عظيم!

261
00:34:12,080 --> 00:34:16,840
الله عظيم! الله عظيم!

262
00:34:16,920 --> 00:34:23,880
الله عظيم! الله عظيم!

263
00:35:17,040 --> 00:35:18,240
أكتوجالي

264
00:35:20,120 --> 00:35:21,680
لقد تسلقنا كل الجبال

265
00:35:22,520 --> 00:35:26,320
بين بحر قزوين
والحدود البيزنطية.

266
00:35:30,000 --> 00:35:33,920
كانت الأرض سريرنا، والسماء خيمتنا.

267
00:35:35,000 --> 00:35:38,280
لقد أعطينا الأمل للفقراء
وبث الرعب في الطغاة.

268
00:35:40,560 --> 00:35:44,080
ولم نعذب
ولم نستسلم للظالمين.

269
00:35:45,480 --> 00:35:48,480
ما دامت هذه الروح ساكنة في هذا الجسد

270
00:35:49,240 --> 00:35:53,760
سوف نخترق المنازل
من الكفار مثل الرماح.

271
00:35:57,960 --> 00:36:00,960
على هذا الطريق سوف نتصرف مثل إبراهيم،

272
00:36:01,640 --> 00:36:05,920
كما تحدد مثل النملة،
سوف نسير عبر الحرائق إذا لزم الأمر.

273
00:36:06,840 --> 00:36:12,800
ومع ذلك، أبدا أبدا
هل سنتخلى عن قضيتنا؟

274
00:36:16,840 --> 00:36:19,960
أولئك الذين خططوا لإسقاطنا
تم الإطاحة بأنفسهم.

275
00:36:21,040 --> 00:36:24,920
الله لم يتخلى
الذين وقفوا بجانبه.

276
00:36:28,640 --> 00:36:32,520
النصر لن يحملنا
للفخر أو الثروة.

277
00:36:33,600 --> 00:36:37,840
سوف ننتصر على قلب واحد
بدلًا من ألف قلعة.

278
00:36:39,560 --> 00:36:42,880
سوف نوحد البشرية جمعاء.

279
00:36:45,480 --> 00:36:47,200
اليوم ربما سأقول لك فقط،

280
00:36:48,160 --> 00:36:49,880
ولكن غدا سيعرفه الجميع.

281
00:36:51,880 --> 00:36:55,200
إذا حافظنا على هذا الهدف حيًا وقويًا،

282
00:36:55,800 --> 00:37:00,280
ذات يوم، هذا العالم كله
سيتم غزوها من قبل الأتراك.

283
00:38:50,040 --> 00:38:51,440
-يجري!
-سيد!

284
00:38:51,600 --> 00:38:54,120
علينا أن نركض. نحن في خطر.
إنهم يلاحقوننا.

285
00:39:00,560 --> 00:39:02,520
يجري! احصل عليهم!

286
00:39:14,400 --> 00:39:16,320
يجري! احصل عليهم!

287
00:39:41,760 --> 00:39:42,960
-مرحبا بك يا بي.

288
00:39:43,800 --> 00:39:46,720
شكرا لك، أليكو. أي أخبار؟

289
00:39:47,120 --> 00:39:50,760
ليس كثيرًا منذ فاسيليوس
قطع التجارة مع اليونانيين.

290
00:39:51,000 --> 00:39:53,160
كما عانى التجار المسلمون.

291
00:39:55,360 --> 00:39:59,840
لقد دمر فاسيليوس هذا الوضع الطويل
الميزان التجاري مع طموحه يا بك.

292
00:40:01,200 --> 00:40:04,600
وحتى شعبه
مستعدون للنهوض يا أرتوك بك.

293
00:40:06,400 --> 00:40:09,400
إلى متى يمكن لفاسيليوس
استمر في هذا يا أرطغرل بك؟

294
00:40:10,120 --> 00:40:11,800
لا يمكننا أن نترك قطعة من الخشب تسد النهر.

295
00:40:13,920 --> 00:40:16,640
ستعود التجارة إلى طبيعتها
في نهاية المطاف، عليار بك.

296
00:40:18,040 --> 00:40:22,000
القضية هي ماذا
سيفعل الناس حتى ذلك الحين.

297
00:40:24,640 --> 00:40:28,240
قوم المسلمين يمرون يا بك.
يمكنهم إدارة.

298
00:40:28,760 --> 00:40:31,040
لكن اليونانيين يعانون.

299
00:40:34,000 --> 00:40:35,440
هل فعلت ما قلته؟

300
00:40:35,600 --> 00:40:38,680
نحن نساعد اليونانيين
كما أمرت يا بك.

301
00:40:39,400 --> 00:40:41,840
ولكن هناك حاجة إلى المزيد.

302
00:40:43,200 --> 00:40:44,680
انها قادمة، أرتوك بك.

303
00:40:45,840 --> 00:40:47,080
سيأتي المزيد.

304
00:40:48,400 --> 00:40:53,800
حماية أصحاب الأكشاك.
إذا ذهبوا، فسوف نعاني جميعا.

305
00:40:54,360 --> 00:40:57,400
لا تقلق يا بك.
لا أحد يذهب إلى أي مكان.

306
00:40:57,960 --> 00:41:00,400
كلهم يحترمونك ويشعرون بالامتنان.

307
00:41:01,520 --> 00:41:03,160
لن ينسوا ما فعلته.

308
00:41:05,000 --> 00:41:06,040
شكرًا لك.

309
00:41:08,720 --> 00:41:09,800
الآن، دعونا نذهب.

310
00:41:11,240 --> 00:41:12,480
سنناقش ما يجب القيام به.

311
00:42:49,720 --> 00:42:51,720
Onderteling: Rob.G (2024)